Es el equipoterminal que está diseñado específicamente para conectarse directamente a la RDSI sin necesidad de ningún equipo adicional.
Zuzenean ISDNra konektatzeko diseinatuta dagoen ekipo terminala da, eta ez du ekipo gehigarririk behar.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cada equipoterminal telemático llevará incorporado un módem, y estará preparado para las características del servicio que preste dicho equipoterminal; por tanto, cumplirá unas normas V expuestas ya en el capítulo 12.
Ekipo terminal telematiko bakoitzak modem bat izango du, eta ekipo terminal horrek ematen dituen zerbitzuen ezaugarrietarako prestatuta egongo da. Horrenbestez, 12. kapituluan azaldutako V arauak bete behar ditu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cuando programamos las comunicaciones lo hacemos siempre como DTE, ya que el ordenador siempre se comporta como un equipoterminal de datos DTE.
Komunikazioak programatzen ditugunean, DTE bezala egiten dugu beti; izan ere, ordenagailuaren funtzionamendua DTE datu-ekipamendu batena bezalakoa izaten da beti.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Un equipoterminal telemático es aquel que utiliza la red de telecomunicaciones para transmitir y recibir datos digitales, y para ello, hay un elemento que es imprescindible:
Ekipo terminal telematiko bat datu digitalak igortzeko eta jasotzeko telekomunikazio-sarea erabiltzen duen ekipoa da, eta horretarako ezinbesteko osagai bat behar du:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para llevar esto a cabo, es necesario el uso de la red telefónica conmutada y un módem en el equipoterminal de datos.
Hori egiteko, ezinbestekoa da telefono-sare kommutatua erabiltzea eta datuen ekipo terminalean modem bat edukitzea.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
equipoterminal de tipo 1 o más comúnmente ET1 y equipoterminal de tipo 2 o ET2:
1. motako ekipo terminala edo ET1 esaten zaiona, eta 2. motako ekipo terminala edo ET2:
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Más comúnmente puede describirse como una red que procede por evolución de la red telefónica existente, que al ofrecer conexiones digitales extremo a extremo permite la integración de multitud de servicios en un único acceso, independientemente de la naturaleza de la información a transmitir, y del equipoterminal que la genere.
Eskuarki, dagoen telefono-sarearen eboluziotik sortu den sarea dugula esan daiteke. Muturretik muturrerako konexio digitalak eskainita, sarbide bakarrean zerbitzu asko sartzea ahalbidetzen du, edozein direla ere transmititutako informazioa eta informazioa sortzen duen ekipo-terminalaren izaera.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Las transferencias de fax son síncronas, pero la conexión entre el módem y el DTE (equipoterminal de datos) es siempre asincrona, haciendo el módem la conversión entre los dos tipos de transmisión utilizada.
Fax-transferentziak sinkronoak izaten dira, baina modenaren eta DTEren (datu-terminalaren ekipoa) arteko konexioa beti asinkronoa izaten da, eta modemak egiten ditu erabilitako bi transmisio moduen arteko bihurketak.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
la transmisión de datos tiene lugar en una dirección o en otra, pero no en ambas simultáneamente, debido a las limitaciones del equipoterminal.
Datuen transmisioa noranzko batean edo bestean egiten da, baina ez bi noranzkotan aldi berean, terminalak mugak izaten dituelako.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zehar-lerroa (1)
A través del equipo de diagnosis o mediante un polímetro conectado entre el terminal de señal y masa, verificaremos que la presión medida por este es la correcta.
Diagnostiko-ekipoarekin edo seinale-terminalaren eta masaren artean polimetro bat konektatuta, begiratu zuzena den neurtutako presioa.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Irudia eta soinua (1)
Komunikazioari eta taldeko lanari laguntzen die: terminal desberdinetatik egin daiteke lan, toki berean egon beharrik gabe (are, ez dugu herrialde berean egon beharrik er.
Favorece la comunicación y el trabajo en equipo desde diferentes terminales sin necesidad de encontrarse en el mismo espacio, ni siquiera en el mismo país.
